Esse erro 403 Forbidden é bastante comum ao mexer no WordPress e no Elementor. Ele significa que o servidor entendeu o seu pedido, mas recusou o acesso por falta de permissão.
Quando isso acontece bem na hora de editar com o Elementor, geralmente a causa está em uma destas opções: